Enrique Simonet - L'autopsia (1890)

martedì 10 febbraio 2026

Pieter Bruegel the Elder [Flemish Northern Renaissance Painter, ca.1525-1569]

 

Pieter Bruegel the Elder - Netherlandish Proverbs (1559)(detail)


"De kat de bel aanbinden"
(Suona il campanello del gatto)
Intraprendere qualcosa in modo appariscente

"Tot de tanden bewapend"
(Armato fino ai denti)
Pesantemente armati

"In het harnas steken"
(Mettere l'imbracatura)
Essere arrabbiato. Si riferisce all'atto figurato di indossare un'armatura per
andare in battaglia, spesso provocato da uno stato di rabbia o indignazione. 


L'opera completa





1 commento:

Cesare ha detto...

Certo un gatto inferocito è un'arma temibile. Apposta inventarono l'armatura.