Spesso le opere d’arte e la morte sono strettamente intrecciate le une all’altra. La realtà crudele espressa in immagini può essere sgradevole; eppure se l’energia che traspare dovesse essere riconosciuta cupa e ingiusta potrebbe non essere solo a causa di ciò che rappresenta. Dobbiamo piuttosto vederla come il tentativo di affrontare ciò che di oscuro c’è nelle nostre vite e nel mondo in cui viviamo, come un processo per mutare in comprensione le nostre incomprensioni. (Guardate il blog sul PC)
Hiyodori (鵯): Il bulbul occhialuto (Hypsipetes amaurotis), un uccello noto per il suo verso acuto, rumoroso e insistente.
白れむの的皪と我が朝は来ぬ
hakuren no takireki to waga asa wa kinu
Bagnati dal sole del mattino, i fiori bianchi della magnolia sono abbaglianti, scintillanti di un bianco purissimo. E così, per me è arrivata una nuova (o insostituibile) mattina.
🧡
