歌川 国芳 - Utagawa Kuniyoshi [Japanese Ukiyo-e Printmaker, ca.1797-1861]

 

Utagawa Kuniyoshi

すべての情熱を注ぎ込み、満足した女性  (1865)

(Subete no jōnetsu o sosogikomi, manzoku shita josei)

(Una donna che ha riversato tutta la sua passione e ne ha tratto soddisfazione)

Shoki: il cacciatore di demoni / Utagawa Kuniyoshi - 歌川国芳 [1798 - 1861]

 

Utagawa Kuniyoshi - Shoki: il domatore di demoni

.

Amuleti e talismani sono da sempre un mezzo popolare per proteggersi dalle malattie. In passato, si riteneva che tali sventure avessero un’origine soprannaturale, oltre che naturale. Questo tipo di credenze esistevano ovviamente anche in Giappone, dove si inventarono diversi metodi per proteggersi dalle malattie.

A tal proposito l’immagine dello Shoki, famoso cacciatore di demoni, è una delle più popolari e longeve, ed oggi è anche molto comune come tatuaggio. Questa figura però non è propriamente giapponese, ma si tratta di una divinità della Cina ancestrale.

Il suo aspetto non è tra i più gradevoli, è spesso raffigurato come una grande figura barbuta dagli occhi penetranti, che indossa il copricapo e la tunica di uno studioso cinese con enormi stivali neri e di solito combatte un demone con la sua spada. Proprio per via del suo potere di esorcizzare, controllare e sconfiggere Oni viene soprannominato il “domatore di demoni“, ma non solo. Fa così paura ai demoni che basta una sua immagine per farli fuggire terrorizzati.

La figura di Shoki (il cui nome non ha un significato, ma è la pronuncia di due caratteri cinesi) affonda le sue radici nella Cina dell’VIII secolo, durante la dinastia Tang, dove era conosciuto con il nome di Zhong Kui. Studente di medicina brillante e devoto, Zhong Kui era determinato a diventare medico dell’imperatore. Dopo aver superato l’esame di stato con risultati eccellenti, fu ammesso all’ultima fase della selezione: un colloquio diretto con l’imperatore stesso.

Tuttavia, una volta al suo cospetto, l’imperatore rimase turbato, quasi disgustato dal suo aspetto e decise di scartarne la candidatura. Sconvolto per la delusione e l’ingiustizia subita, perché era evidente che tra tutti era il più abile e preparato, Zhong Kui si tolse la vita.

Poco dopo questo evento, l’imperatore cadde gravemente malato. Durante la febbre, fece un sogno vivido in cui veniva assalito da spiriti maligni. In suo aiuto giunse una figura potente, armata e determinata, che sconfisse i demoni uno a uno. Quando l’imperatore chiese il suo nome, lo spirito rispose: “Sono Shoki“.

Al risveglio, miracolosamente guarito, l’imperatore fu così colpito dal sogno che ordinò di far dipingere l’immagine di Shoki e la diffuse in tutto l’impero come talismano protettivo.

Questa storia di gratitudine e devozione godette di immensa popolarità in Giappone, dove fu adattata nella mitologia popolare e Zhong Kui divenne Shoki, il cacciatore di demoni. Quando il vaiolo minacciò la popolazione di Edo e del Giappone intero nel XIX secolo, la popolazione reagì prontamente e associò la potente immagine di Shoki con la protezione che poteva fornire.

L’immagine del formidabile cacciatore di demoni divenne simbolo protettivo anche durante le celebrazioni della Festa dei Ragazzi, oggi nota come Giornata dei Bambini, che si tiene il 5 maggio. In passato, questa ricorrenza era legata agli spiriti maligni e alla sfortuna, poiché i bambini erano i più colpiti da malattie come il vaiolo.

da: tanukiexpress.it

Utagawa Kuniyoshi

 

Utagawa Kuniyoshi - 半上弾正ノ忠新景 山椒魚退治 (ca. 1834-35)

Utagawa Kuniyoshi (歌川 国芳) [Pittore e disegnatore giapponese, 1797 – 1861]

Utagawa Kuniyoshi

Iemon nyobo Oiwa, Takuetsu, 伊右衛門女房お岩, 宅悦 (Il fantasma di Oiwa)(1851)

Oban tate-e su carta - 37.10 x 24.10 cm - British Museum, Londra

L'opera raffigura gli attori kabuki Ichikawa Ebizō V nei panni del fantasma di Oiwa (a sinistra) la moglie assassinata di Iemon, con il volto sfigurato e una ciocca di capelli insanguinata in mano. Asao Okuyama III nei panni di Takuetsu (a destra) il massaggiatore che ne ammira il volto sfigurato.

Utagawa Kuniyoshi (歌川 国芳)

 

Utagawa Kunitoshi - Mimochi on’na natsu no tawamure – Gotō juttai no zu (1881)

(Pregnant women playing in summer heat - 5 heads with 10 bodies)

歌川國芳

Utagawa Kuniyoshi - 海女と大蛸 (Ama e il polpo)(between 1798 and 1861)

Utagawa Kuniyoshi [Japanese Ukiyo-e Printmaker, ca.1797-1861]

Utagawa Kuniyoshi - Lo spirito di Oiwa

 

Oiwa il fantasma della lanterna

Oiwa il fantasma della lanterna (anni '10)

Cartolina basata su una xilografia di Utagawa Kuniyoshi intitolata "Scena

dall'opera teatrale Yotsuya Kaidan" (1847-48) che mostra il fantasma di Oiwa

nelle vesti di una bella fanciulla, che cattura lucciole in una notte d'estate.

L'atto finale della versione originale dell'opera inizia con una sequenza onirica

in cui l'eroe caduto in disgrazia Tamiya Jemon sogna di essere di nuovo un samurai.

Nel suo sogno, incontra una bella fanciulla in un padiglione estivo e se ne

innamora immediatamente, senza rendersi conto che la fanciulla è Oiwa,

lo spirito della moglie assassinata, che lo trascina all'inferno.

 

Utagawa Kuniyoshi [Japanese Ukiyo-e Printmaker, ca.1797-1861]

Utagawa Kuniyoshi - Two Buddhist angels making love in the air above the sea (1852)

 

Utagawa Kuniyoshi

 

Utagawa Kuniyoshi - Oiwa il fantasma della lanterna (1847-48)

sconosciuto - Oiwa il fantasma della lanterna – dopo Kuniyoshi (anni '10)

Utagawa Kuniyoshi [Japanese Ukiyo-e Printmaker, ca.1797-1861]

Utagawa Kuniyoshi - Orgy with man making love to nine women‘ (ca.1840)

dalla serie: ’Watching Colored Leaves‘

Utagawa Kuniyoshi [Japanese Ukiyo-e Printmaker, ca.1797-1861]

Utagawa Kuniyoshi - Intimate couple with a cat (ca.1853)

from the series: "Shikido 18 kajo"

Utagawa Kuniyoshi [Japanese Ukiyo-e Printmaker, ca.1797-1861]

Utagawa Kuniyoshi - Matsui Tamijiro Fighting a Giant Snake (1825)

Utagawa Kuniyoshi [Japanese Ukiyo-e Printmaker, ca.1797-1861]

 

Kuniyoshi Utagawa - Tamatori being pursued bya dragon(ca. 1844)

Xilografia su carta - 35 x 24,7 cm - Muzeum Narodowe w Warszawie

La principessa Tamatori fugge con la perla recuperata dal

palazzo del Re Drago che la insegue insieme alle creature marine.

Utagawa Kuniyoshi [Japanese, 1797–1861]

Utagawa Kuniyoshi - Princess Yaegaki

dalla serie: "The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaido"

Metropolitan Museum of Art

Utagawa Kuniyoshi [Pittore e disegnatore giapponese, 1798-1861]

Utagawa Kuniyoshi - Peeing Woman Near River (ca. 1835)

Woodblock color print - 22 cx 27.1 cm

Utagawa Kuniyoshi [Japanese Ukiyo-e Printmaker, ca.1797-1861]

Utagawa Kuniyoshi - Tamatori’s Escape from Ryujin and His Sea Creatures (ca.1843)

 

Utagawa Kuniyoshi [Pittore e disegnatore giapponese, 1798-1861]

 

Utagawa Kuniyoshi - Cunt Monk (Tsubi bôzu)(ca. 1836)

Il Tsubi bôzu era un grande demone con una fica al posto della faccia, emerso dal mare per infestare le navi

Utagawa Kuniyoshi [Japanese Ukiyo-e Printmaker, ca.1797-1861]

Utagawa Kuniyoshi - Cat Witch, Cat Spectre e Dancing Cats (1847)

.

L'opera rappresenta una scena della commedia kabuki "Onoe Kikugoro ichidai banashi" rappresentata al teatro Ichimuraya nel 7° mese del 1847. A sinistra c'è Ichimura Uzaemon XII nei panni di Inaba no Suke, al centro c'è Onoe Kikugoro II nei panni del fantasma del Vecchio Gatto e Sawamura Sojuro V nei panni di Tamashima Itto.

La scena si svolge nel tempio Muryôji a Okazaki. Due gatti danzano sulle zampe posteriori, una strega gatta e il suo alter ego, il gigantesco spirito felino malvagio. Il volto del gigantesco spirito felino appare da dietro la parete danneggiata, gli occhi gialli e abbaglianti. La strega gatta, che tiene in braccio il bambino di Osode, alza lo sguardo sorpresa verso Itto, che solleva il copricapo per guardarla.

 

Utagawa Kuniyoshi [Japanese Ukiyo-e Printmaker, ca.1797-1861]

Utagawa Kuniyoshi - Miyamoto Musashi Killing a Monster Bat in the Mountains of Tambo Province (1826-27)