László Mednyánszky - Öregember halála. A festő apjának halála (1890)

venerdì 4 febbraio 2011

museo della seta


[...]
Infine si pensa alla sfarfallatura dei sementili. Quando il bozzolo è duro, la farfalla fa tanto sforzo, che n'esce piangendo. Talora vi muore dentro e vi caca la semente, la quale è vergine e fa buon baco. Sicché, per impedire che il troppo caldo indurisca il bozzolo, vi si versa sopra un fazzoletto bagnato.
La seta potrebbe farsi 2 volte, ma si crede che a farla la bigattaia morrebbe.
Essa è la più cara industria delle donne. Da Natale in poi cominciano a parlare di bachi, e nel dì della Nunziata vanno a pigliare la spasa dei bozzoli, cioè a segnare con due pietre l'estremità d'un piano, e si chiude più o meno spazio secondo il desiderio.
La vurgante o terziera è la donna che mette la fatica, e del bozzolo ha un terzo. Ma, nonostante le cure, quante volte la bigattaia è nel caso di esclamare:
Chi t'avia fattu, siricu curnutu,
chi tanta la minnitta vu' de mia?
'U pampiniellu ti l'avia cogliutu,
e ti lu dava tri voti la dia;
mo ti viju malatu ed avvilutu,
 e mi fa jire alla spezieria.

Che t'avevo fatto, o baco cornuto,
che tanto vendicarti vuoi di me?
Per te le foglioline avevo raccolto,
e te le davo tre volte al giorno;
or ti vedo malato ed avvilito,
e mi costringi ad andare dallo speziale.
Vincenzo Padula, Calabria prima e dopo l’Unità, Vol I. Editori Laterza, Bari, 1977. Pp 145 – 154.
da museodellaseta.com
.
.

Nessun commento: