Pieter Bruegel the Elder - Netherlandish Proverbs (1559)(detail)
"Waar aas is vliegen kraaien"
(Dove c'è una carogna, volano i corvi)
Se c'è qualcosa da guadagnare da qualche parte (vantaggio, denaro, cibo), la gente accorre in massa.
Si riferisce all'opportunismo: non appena si presenta un'opportunità o una preda, tutti sono lì.
"Op de galg schijten"
(Defecare sul patibolo)
Simboleggia estrema brutalità, indifferenza alla punizione e la
totale indifferenza di fronte alla pena di morte o alle autorità.
Nessun commento:
Posta un commento