Pieter Bruegel the Elder - Netherlandish Proverbs (1559)(detail)
"De haan en de vos hebben elkaar te gast"
(Il gallo e la volpe si ospitano a vicenda)
Due ingannatori cercano di ingannarsi a vicenda o due persone astute che cercano
ciascuno il proprio vantaggio mentre fingono di essere amichevoli l'uno con l'altro.
"Wat heb je aan een mooi bord als het leeg is?"
(A cosa serve un bel piatto se è vuoto?)
L'estetica ha poco valore senza sostanza.
"Bij iemand in het krijt staan"
(Essere in debito con qualcuno)
"Een schuimspaan zijn"
(Essere una schiumarola)
Essere un buono a nulla.
.jpg)
.jpg)
Nessun commento:
Posta un commento