Pieter Bruegel the Elder - Netherlandish Proverbs (1559)(detail)
"Een gat in het dak krijgen"
(Fare un buco nel tetto)
Comportarsi in modo stupido, non essere molto intelligente.
"Aan een oud dak moet je veel herstellen"
(C'è sempre da riparare molto su un vecchio tetto)
Le cose o le persone obsolete, vecchie, richiedono più manutenzione e cura.
Nessun commento:
Posta un commento