Banana Yoshimoto

"In questo mondo desolato

da cui forse spariranno per sempre le grandi libellule oniyanma,

i vicoli con i gatti randagi, le api e il miele,

i delfini, le balene e tutti gli altri pesci.

In questo mondo dove gli uomini

si prendono gioco di altri uomini per poi ucciderli,

farli a pezzi.

Ma possiamo ancora sognare.

Il futuro non è stato ancora scritto."

: :  Banana Yoshimoto, Another world  : :