"Tokyo Nichi Nichi Shimbun"

 

Keisai Yoshiiku - Il "fantasma" inganna il vedovo (1875)

.

Una notte, un certo contadino del villaggio di Susuki nel distretto di Chichibu di Bushu, chiuso in casa, addolorato per la morte per malattia della moglie, con la quale aveva vissuto affettuosamente, mentre la campana di un tempio di montagna risuonava debolmente, sollevò il cuscino per vedere, al suo fianco, il volto offuscato della moglie defunta.

Questa le disse che le mancavano i suoi accessori per capelli e il kimono, e altre cose che aveva custodito gelosamente. Lui allora le prese, gliele mise vicino al cuscino e si addormentò. La mattina seguente non c'erano più. Era felicissimo e lo raccontò ad alcuni amici intimi. Questi sospettosi rimasero con lui quella notte e di nuovo il fantasma di sua moglie apparve, questa volta chiedendo soldi. A quel punto i suoi amici si rivelarono e catturarono il fantasma che si rivelò essere la moglie del suo vicino.

Circa 115 stampe sono associate alla serie di notizie del "Tokyo Nichi Nichi Shimbun" (東京日日新聞, Tōkyō Nichi Nichi Shinbun ) un giornale stampato a Tokyo , in Giappone, dal 1872 al 1943.