Franz Lippisch - Der Flösser Tod (La morte del zatteriere)(1897)

venerdì 8 marzo 2024

“Labia mea, Domine”




Il “Labia mea, Domine” è il diciassettesimo versetto penitenziale del “Miserere” (Salmo 50/51), recitato, tra mille singhiozzi, dai penitenti golosi¹ della VI cornice del Purgatorio.  Infatti, così come in vita usarono la bocca per rimpinzarsi, ora, per contrappasso, devono lodare Dio.


Dòmine, làbia mea apèries, et os meum adnuntiabit laudem tuam.

O Signore, tu aprirai la mie labbra, e la mia bocca proclamerà la tua lode.



Note: ¹ allo stesso tempo patiscono la fame e la sete.

Nessun commento: