John William Waterhouse - Ulysses and the Sirens (1891)
Olio su tela - 100,6 x 202,0 cm - National Gallery of Victoria, Melbourne
Alle Sirene prima verrai, che gli uomini
stregano tutti, chi le avvicina.
Chi ignaro approda e ascolta la voce
delle Sirene, mai più la sposa e piccoli figli,
tornato a casa, festosi l’attorniano,
ma le Sirene col canto armonioso lo stregano,
sedute sul prato: pullula in giro la riva di scheletri
umani marcenti; sull’ossa le carni si disfano
Odissea
: : Omero : :
[…] tu, invece, se ti piacesse ascoltare,
fatti legare nell’agile nave i piedi e le mani
ritto sulla scarpa dell’albero, a questo le corde si attacchino,
sicché tu goda ascoltando la voce delle Sirene.
Nessun commento:
Posta un commento