Cup3Tint3

Spesso le opere d’arte e la morte sono strettamente intrecciate le une all’altra. La realtà crudele espressa in immagini può essere sgradevole; eppure se l’energia che traspare dovesse essere riconosciuta cupa e ingiusta potrebbe non essere solo a causa di ciò che rappresenta. Dobbiamo piuttosto vederla come il tentativo di affrontare ciò che di oscuro c’è nelle nostre vite e nel mondo in cui viviamo, come un processo per mutare in comprensione le nostre incomprensioni. (Guardate il blog sul PC)

mercoledì 6 gennaio 2016

Yosa Buson [与謝蕪村, 1716 – 1784, Japanese poet and painter of the Edo period]/Imao Keinen [1845 - 1924]

遅き日の

つもりて遠き

昔かな

osoki hi no

tsumorite tōki

mukashi kana

Nell'accumularsi

di lenti giorni

il lontano passato

: : Yosa Buson : :

immagine: Imao Keinen - Japanese Flowering Cherry, Black Bulbul (1891)

Nessun commento:

Posta un commento

Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)