Il testo è una breve filastrocca, o canzone per bambini, intitolata "Le Coucou" (Il cucù). La storia, divisa in tre strofe, parla di un orologio a cucù e di un gatto nero:
La prima strofa invita a guardare la finestra dell'orologio dove la pendola oscilla e il cucù canterà presto.
La seconda strofa introduce un gatto nero che osserva l'uccello, volendo mangiarlo, ignaro che la sua testa è di legno articolato.
La terza strofa descrive il gatto che salta sull'orologio, ma la struttura si smonta e il povero cucù muore.
Il documento è datato 1934 e include la partitura musicale per la prima strofa.
Guarda bene la finestra:
La pendola va avanti e indietro.
Potrai forse intravedere,
il cucù che va a cantare.
Il grosso gatto nero che lo spia
vorrebbe proprio gustarselo.
Non sa che la sua testa
è di legno articolato.
Lui balza sulla pendola
nel momento in cui l'uccello esce.
Ma tutto si smonta,
il povero cucù è morto!

Nessun commento:
Posta un commento