Emily Dickinson - Canzone (Song)

Summer for thee, grant I may be
When Summer days are flown!
Thy music still, when Whippowil
And Oriole - are done!
For thee to bloom, I'll skip the tomb
And sow my blossoms o'er!
Pray gather me -
Anemone -

Thy flower - forevermore!

Fa ch'io per te sia l'estate
Quando saran fuggiti i giorni estivi!
La tua musica quando il fannello
Tacerà e il pettirosso!

A fiorire per te saprò sfuggire alla tomba
Riseminando il mio splendore!
E tu coglimi,
anemone,
Tuo fiore, per sempre!

*