Ὲρέω τε δηὖτε κοὐκ ἐρέω,
καὶ μαίνομαι κοὐ μαίνομαι.
Amo e non amo,
sono pazzo e non sono pazzo.
(Frammento 46, Gentili)
Il contrasto di sentimenti che l'amore provoca è uno dei tòpoi più comuni nella letteratura mondiale di ogni tempo, come in questo componimento, in cui si contrappone non amore ed odio, ma amore ed assenza d'amore.
καὶ μαίνομαι κοὐ μαίνομαι.
Amo e non amo,
sono pazzo e non sono pazzo.
(Frammento 46, Gentili)
Il contrasto di sentimenti che l'amore provoca è uno dei tòpoi più comuni nella letteratura mondiale di ogni tempo, come in questo componimento, in cui si contrappone non amore ed odio, ma amore ed assenza d'amore.
.
.
Nessun commento:
Posta un commento