M.C. Goodwin - Death Quit

giovedì 14 luglio 2011

Matsuo Bashō (松尾 芭蕉)

Furu ike ya
kawazu tobikomu
mizu no oto

古池や蛙飛びこむ水の音

vecchio stagno
una rana si tuffa
rumore d'acqua.

Matsuo Bashō (松尾 芭蕉) 
. 

2 commenti:

Anonimo ha detto...

La prima cicala:
la vita è
crudele,crudele,crudele.

Issa (1763 - 1828)

v3l3nomortale ha detto...

hana ni asobu
abu na kurai so
tomosuzume

passero amico,
risparmialo, il tafano
che gioca tra i fiori