Tsuchiya Koitsu - Spring Rain at Matsushima (Harusame Matsushima)(1936)
.
行灯のかたぴらよりけさの春
Andon no katappira yori kesa no haru
A un lato
della mia lanterna di carta...
la prima alba di primavera
: : Kobayashi Issa : :
Spesso le opere d’arte e la morte sono strettamente intrecciate le une all’altra. La realtà crudele espressa in immagini può essere sgradevole; eppure se l’energia che traspare dovesse essere riconosciuta cupa e ingiusta potrebbe non essere solo a causa di ciò che rappresenta. Dobbiamo piuttosto vederla come il tentativo di affrontare ciò che di oscuro c’è nelle nostre vite e nel mondo in cui viviamo, come un processo per mutare in comprensione le nostre incomprensioni. (Guardate il blog sul PC)
Nessun commento:
Posta un commento