Auguste Rodin - Le baiser du fantôme et la demoiselle or Le Rêve (1880)
(Il bacio del fantasma e la fanciulla)
White marble - Museo Soumaya, Mexico City
.
Tufferò la mia testa vaga d'ebrezza
in questo nero oceano dove l'altro è rinchiuso:
là il mio spirito sottile, cullato dal rullìo,
saprà rintracciarvi, o feconda pigrizia,
o infiniti languori de l'ozio balsamico!
: : Charles Baudelaire - da: La chevelure (La capigliatura) di Les Fleurs du Mal : :
Je plongerai ma tête amoureuse d'ivresse
Dans ce noir océan où l'autre est enfermé;
Et mon esprit subtil que le roulis caresse
Saura vous retrouver, ô féconde paresse,
Infinis bercements du loisir embaumé!
Nessun commento:
Posta un commento