Orazio

"Tu non chiedere - non è concesso sapere -
 quale fine a me e quale fine a te gli Dèi abbiano concesso, o Leuconoe, e non
consultare i calcoli babilonesi.
 È meglio patire ciò che sarà.
Sia che Giove ci attribuirà molti inverni
o che questo sia l’ultimo,
 il quale fa infrangere le onde del mar Tirreno 
sulle opposte scogliere,
 tu sii saggia e filtra i vini e recidi
 ogni lunga speranza che oltrepassi 
il breve spazio del tempo immediato.
 Mentre parliamo esso è già fuggito.

Cogli l’attimo, credendo il meno
 possibile nel domani."

: :  Orazio, Leuconoe, Odi  : :

. . .