Jakub Schikaneder - Poslední cesta (L'ultimo Viaggio)(ca. 1890-95)

martedì 27 dicembre 2011

da Giulio Cesare di William Shakespeare

Vincenzo Camuccini - Morte di Cesare (1798)

BRUTO
Parole prima che colpi; non è così, compatrioti?
OTTAVIANO
Non è che noi amiamo di più le parole, come fate voi.
BRUTO
Buone parole sono meglio che cattivi colpi, Ottaviano.
ANTONIO
Nei tuoi cattivi colpi, Bruto, tu ci metti buone parole.
Lo testimonia il buco che hai fatto nel cuore di Cesare, gridando "Ave, Cesare! Lunga vita!"


.

Nessun commento: