Atalanta Fugiens di Michael Maier [1618]

EMBLEMA II.

Nutrix eius terra eſt.
La terra è la sua nutrice
.

EPIGRAMMA II.

Romulus hirt a lupae preſſiſſe,ſed ubera caprae
Jupiter, & factis, fartur adeſſe fides:
Quid mirum, tenerSapientium viſceraProlisSi ferimusTerram lacte nutriſeſuo?
Parvulaſi tantas Heroas beſtia pavit,

Quantus, cui Nutrix Terreus Orbis, erit?

.
Ci è dato per certo che un'insipida lupa
Allattò Romolo, e una capra Giove:
Che c'è di strano se diciamo che la Terra
Col suo latte nutrì il giovin Figlio dei Saggi?
Se una piccola bestia crebbe simili eroi,
Quanto sarà grande colui che ebbe l'Orbe Terracqueo per nutrice?
.

.