sconosciuto - Geisha con un gatto bianco, 1905
“Nella nostra casa c'è un gatto e giochiamo sempre con lui prima che inizino le ozashiki (raduni di geishe per lo più per eventi molto formali) Molte okiya (le case delle geishe) tengono cani o gatti. Dato che viviamo insieme diventiamo come una famiglia, e immagino che gli animali domestici diventino una sorta di sostituti dei bambini – a volte sembra che siano più importanti delle maiko (apprendista geisha) e delle geiko (geisha)!”
da: “Il viaggio di una geisha: la mia vita da apprendista a Kyoto” di Komomo, 2008, pagina 70.

Nessun commento:
Posta un commento