Pur essendo stata incisa con i Queen, la canzone porta solo la firma di Freddie Mercury. E capiamo bene perché: si tratta di un brano estremamente intimo e personale, una vera e propria dichiarazione d’amore.
Delilah, Delilah, oh my, oh my, oh my – you’re irresistible – ooh ooh ooh
You make me smile when I’m just about to cry
You bring me hope, you make me laugh – and I like it
You get away with murder, so innocent
But when you throw a moody you’re all claws and you bite
That’s alright!
Delilah, Delilah, oh my, oh my, oh my – you’re unpredictable – ooh ooh ooh ooh
You make me so very happy
When you cuddle up and go to sleep beside me.
Delilah, Delilah, oh mia, oh mia, oh mia, sei irresistibile
Mi fai sorridere quando sono sul punto di piangere
Mi ridai la speranza, mi fai ridere e questo mi piace
Riusciresti a farla franca anche dopo un omicidio, con la tua aria così innocente
Ma quando hai la luna storta sei tutta artigli e morsi
E va bene!
Delilah, Delilah, oh mia, oh mia, oh mia, sei irresistibile
Mi rendi tanto felice
Quando ti accoccoli per dormire al mio fianco
"Al mio gatto Jerry – ma anche a Tom, Oscar e Tiffany e a
tutti gli amanti dei gatti in giro per il mondo – al diavolo gli altri."
: : Freddie Mercury : :
Nessun commento:
Posta un commento