Il servo, il mercante e la Morte

Un mercante a Baghdad manda il suo servitore al mercato per le provviste. Poco dopo, il servo torna a casa bianco e tremante.

“Maestro”, dice, “ho visto la Morte al mercato e lei mi ha fatto un gesto minaccioso.”

Il mercante gli dà un cavallo e del denaro e gli dice:

“Fuggi a Samarra.”

Prendendo in prestito il cavallo del mercante, il servitore fugge a grande velocità a Samarra, convinto che che la Morte non lo troverà.

Nel primo pomeriggio il mercante va al mercato e trova la Morte.

“Questa mattina hai fatto un gesto minaccioso al mio servo.”

Lei risponde: “Non è stato un gesto minaccioso, è stato un gesto di sorpresa. Sono rimasto sbalordito nel vederlo a Baghdad, perché ho appuntamento con lui stasera a Samarra."

Libro d'ore. Francia (ca. 1485)