亀鳴くや月暈を着て沼の上
kame naku ya tsukigasa o kite numa no ue
la tartaruga canta –
si veste la palude
dell’alone lunare
: : Murakami Kijo : :
ukiyo-e: Utagawa Hiroshige - A WHITE TURTLE AT SHINOBA LAKE (Edo period, Late, 1789-1868)
Spesso le opere d’arte e la morte sono strettamente intrecciate le une all’altra. La realtà crudele espressa in immagini può essere sgradevole; eppure se l’energia che traspare dovesse essere riconosciuta cupa e ingiusta potrebbe non essere solo a causa di ciò che rappresenta. Dobbiamo piuttosto vederla come il tentativo di affrontare ciò che di oscuro c’è nelle nostre vite e nel mondo in cui viviamo, come un processo per mutare in comprensione le nostre incomprensioni. (Guardate il blog sul PC)
🧡
Nessun commento:
Posta un commento