Jaques Mayol

“Sai cosa bisogna fare per vivere nel mondo delle sirene?
devi scendere in fondo al mare,
molto lontano,
così lontano che il blu non esiste più,
laddove il cielo non è che un ricordo.
E quando sei là,
nel silenzio, ti fermi e se decidi che vuoi morire per loro
e restare con loro per l’eternità,
allora le sirene vengono verso te,
a giudicare l’amore che gli offri.

Se è sincero,
se è puro,
allora ti accoglieranno per sempre.”


immagine: Frederic Leighton - The Fisherman and the Syren (det.)(ca.1856–58), private collection