Jakub Schikaneder - Poslední cesta (L'ultimo Viaggio)(ca. 1890-95)

mercoledì 29 agosto 2012

da "Pittura su legno " di Ingmar Bergman


LA STREGA: Lo domando a te; cosa ne sai tu dell’amore?

JONS: Tutto ciò che vale la pena di sapere e anche un po’ di più. L’amore è una parola che vuol dire anche desiderio, ardore, libidine, più una maledetta somma di inganni; falsità, bugie e fregature in genere. L’amore è la più nera delle pesti, e se uno ne potesse morire ci sarebbe almeno un po’ di soddisfazione in questa disgrazia. Ma l’amore passa, passa quasi sempre. Soltanto pochi imbecilli qualche volta muoiono per amore. L’amore è contagioso come il raffreddore. Succhia il tuo sangue e le tue forze, ti leva la tua indipendenza e la tua moralità, se ce l’hai. L’amore è una smorfia faticosa che finisce in uno sbadiglio. Se tutto è incompleto in questo mondo allora l’amore è la cosa più completa nella sua incompletezza!


immagine: Berättaren/Döden (Folke Sundquist)( foto: Astrid Stridh © Malmö Operas Arkiv)

Nessun commento: