imperatore Augusto/Caravaggio

Caravaggio - The Entombment of Christ, 1602-3

“La commedia è terminata, applaudite.”

Queste parole sono state pronunciate sul letto di morte dall'imperatore Augusto, dopo essersi fatto truccare come un attore di teatro quasi ad indicare che tutta la vita altro non è che una finzione ed augurandosi di averla interpretata al meglio chiedeva una ovazione. 
La frase, comune nell'uso latino al termine delle rappresentazioni nel teatro antico, deriva da un passo di Svetonio, la frase viene usata anche quando si vuole indicare la fine di una situazione indesiderata che era stata creata con la prepotenza di qualcuno.