Miles Cleveland Goodwin - Death and the Mules (2025)

martedì 6 novembre 2012

Liberty enlightening the world


La libertà che illumina il mondo (Liberty enlightening the world), conosciuta più comunemente con il nome di Statua della Libertà, è un monumento simbolo di New York e degli interi U.S.A..


Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these, the homeless, tempest-tossed, to me,
I lift my lamp beside the golden door !

Datemi i vostri stanchi, i vostri poveri,
le vostre masse infreddolite desiderose di respirare liberi,
i rifiuti miserabili delle vostre spiagge affollate.
Mandatemi loro, i senzatetto, gli scossi dalle tempeste a me,
e io solleverò la mia fiaccola accanto alla porta dorata.

Questo sonetto, intitolato The New Colossus, è inciso sul piedistallo della statua.
La poetessa Emma Lazarus lo scrisse al fine di raccogliere fondi per la costruzione della Statua.



la Liberty Island e l’uragano Sandy

.

Nessun commento: