Cup3Tint3

Spesso le opere d’arte e la morte sono strettamente intrecciate le une all’altra. La realtà crudele espressa in immagini può essere sgradevole; eppure se l’energia che traspare dovesse essere riconosciuta cupa e ingiusta potrebbe non essere solo a causa di ciò che rappresenta. Dobbiamo piuttosto vederla come il tentativo di affrontare ciò che di oscuro c’è nelle nostre vite e nel mondo in cui viviamo, come un processo per mutare in comprensione le nostre incomprensioni. (Guardate il blog sul PC)

domenica 31 agosto 2014

Matsuo Bashō (松尾芭蕉, 1644 – 1694)/Bairei Kôno [幸埜楳嶺] (1844–1895)

Kono Bairei - Cicada

やがて死ぬけしきは見えず蝉の声　

（やがてしぬけしきはみえずせみのこゑ）

yagate shinu

keshiki wa miezu

semi no koe

Presto morirà

ma non ve ne è traccia

nel frinire della cicala

: : Matsu Bashō : :

Nessun commento:

Posta un commento

Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)