Cup3Tint3

Spesso le opere d’arte e la morte sono strettamente intrecciate le une all’altra. La realtà crudele espressa in immagini può essere sgradevole; eppure se l’energia che traspare dovesse essere riconosciuta cupa e ingiusta potrebbe non essere solo a causa di ciò che rappresenta. Dobbiamo piuttosto vederla come il tentativo di affrontare ciò che di oscuro c’è nelle nostre vite e nel mondo in cui viviamo, come un processo per mutare in comprensione le nostre incomprensioni. (Guardate il blog sul PC)

lunedì 31 marzo 2025

Missak Manouchian (Միսաք Մանուշեան) [1906-1944[

Foto segnaletica del combattente antifascista franco-armeno Misaak Manuchian, leader

dell'ala armata del gruppo di resistenza FTP-MOI di Parigi, il gruppo partigiano antifascista

più attivo e militante della città, scattata dopo il suo arresto nel 1943

Misaak Manuchian era un operaio e un poeta, oltre a essere, prima della guerra, un attivista per i diritti dei lavoratori e durante la guerra un leader partigiano. Sopravvissuto al genocidio armeno in seguito emigrò in Francia. Come poeta e scrittore, fu il primo a tradurre Rimbaud e Baudelaire dal francese all'armeno. Manouchian, insieme a molti membri del suo gruppo di resistenza - la maggior parte dei quali ebrei dell'Europa orientale ma anche ex repubblicani spagnoli, italiani e tedeschi antifascisti e i suoi connazionali armeni - fu assassinato dai nazisti nel 1944.

Il 21 febbraio 2024, le salme di Missak Manouchian e sua moglie Mélinée sono state tumulate nel Pantheon francese, a ottant'anni dalla sua esecuzione.