David Sylvian - Snow white in Appalachia

Una vita a metà
Lei si muove in una vita a metà
Imperfetta
Dal suo posto sulle scale
O seduta sul sedile posteriore
Qualche volta sei solo un passeggero
Nel corso della tua vita
E c’è neve sul materasso
Soffiata dentro dal vano della porta
Occorrerebbero dei muli da soma e delle provviste
Per uscirne vivi
Ci furono concerti e scontri di auto
Ci furono i ragazzi che aveva frequentato
E discrete indiscrezioni
Per cui, una volta, lei aveva già fatto ammenda
E c’è ghiaccio sul parabrezza
Ed i tergicristallo sono inutili
Ed il metallo vola
Tra lei ed i suoi amici
Lei li ha abbandonati là
Sulle colline di Appalachia
Ha gettato via i sacchetti di sabbia
Per alleggerire il carico
Non appena sorto il sole
Le chiavi erano nell’accensione
Per seguire le tracce di pneumatico
Del camion che levigava la strada
Ci dovevano essere delle droghe
Che scorrevano nel corpo della ragazza
Dovevano esserci droghe
Ed anche loro avevano un nome
Ed il flusso di adrenalina
L’aveva lasciata esausta
Quando sotto al cielo blu
Niente aveva bisogno di essere spiegato
E non c’è nessun creatore
Solo un’estenuante indifferenza
Ed in questo c’è conforto
Così non ti senti spaventato
.
E la radio divenne silenziosa
Ad eccezione di brevi scariche di statica
E lei dorme nella sua casa
Che pure, una volta, aveva un nome.

.