Manhattan (1979, scritto, diretto e interpretato da Woody Allen)

Yale: Io credo che l'essenza dell'arte sia fornire una sorta di approfondimento delle situazioni della gente, sapete? E questo nella presa di coscienza di sensazioni che non sapevi di avere.

Isaac: Il talento è fortuna. Però l'importante nella vita è il coraggio.

Emily: Stanno facendo questa discussione da ventidue anni.

Isaac: Sentite questo esempio che vi faccio: se noi quattro stessimo camminando sopra un ponte e se ci fosse una persona che stesse affogando nel fiume, noi avremmo il coraggio di... Chi di noi avrebbe il coraggio di gettarsi nell'acqua e salvare quella persona dalla morte? Perché... questa, questa è una domanda chiave. Ecco, io, io... io proprio non so nuotare quindi non dovrò mai farmela. 

Yale: Ah no, chi di noi lo farebbe? 

Isaac: Che bello... non c'è che una sigaretta!

Tracy: Ma se non fumi!

Isaac: Lo so non fumo. Io non aspiro perché fa venire il cancro, ma divento così incredibilmente bello con la sigaretta che non posso non averla in mano. Bene? Ti piaccio così?

Yale: Sei provocante.

Isaac: Tu devi andare?

Tracy: Si, dovete scusarmi.

Yale: Gesù è splendida!

Isaac: Mmh; ma ha 17 anni. Io ho 42 e lei 17, sono più vecchio di suo padre. Ci crederesti? Io sto... sto con una ragazza che ha un padre che è più piccolo di me. E' la prima volta che questo fenomeno si verifica nella mia vita.

Emily: E' ubriaco.

Yale: Sei sbronzo. Non dovresti mai bere.

Isaac: Ve l'ho detto che la mia ex-moglie. 

Emily: Chi tina? 

Isaac: La mia seconda ex-moglie. Sta scrivendo un libro sul nostro matrimonio e la rottura. 

Emily: Ma è una cretinata. 

Isaac: E' davvero deprimente, capite? Entrerà in tutti i dettagli. Tirerà fuori le mie idiosincrasie, le mie manie le piccole fobie senili. Non che abbia niente da nascondere, perché, sapete, ma ci sono alcuni momentucci disgustosi di cui adesso mi rincresce. 

Yale: Sono pettegolezzi. Il pettegolezzo è la... dialoghi sovrapposti ne sono pieni i giornali

Tracy: Ike, allora, dai. Lo sai che domani mi interrogano.

Isaac: Vuoi che andiamo? Si deve alzare presto. Ha i compiti. Sto con una ragazza che ha i compiti.